“Huyệt châm cứu nằm ở một vị trí nào đó trên cơ thể con người – giống như tĩnh mạch, động mạch hoặc dây thần kinh, vị trí chăm cứu của các huyệt châm cứu có thể khác nhau. Do đó việc xác định vị trí và kích thích các huyệt châm cứu là một quá trình mang tỉnh riêng biệt ở mỗi bệnh nhân. tương tự như định vị tĩnh mạch hoặc động mạch để chọc dò. Do đó, mục tiêu của quyền Atlas này là giúp sinh viên và nhà trị liệu châm cứu xác định đúng vị trí của các huyệt châm cứu. Cuối cùng, vị trí chính xác của một “Huyệt chăm cứu” là nơi có thể sở nắm được, đảm bảo an toàn và quan trọng nhất có hiệu quả trong điều trị. Liệu pháp châm cứu đòi hỏi không chỉ kiến thức để xác định dùng vị trí các huyệt riêng lẻ mà còn là sự hiểu biết về mối liên quan của các huyệt này trong một chỉnh thể. Do đó, quyển Atlas này bao gồm cả mô tả về các đem huyệt và lý luận kim chỉ nam – hệ kinh lac.
